У рамках «Українських вечорів» польському глядачеві покажуть п’єсу про Голодомор 1932-1933 років в Україні під назвою «Так було мило, було тихо… знову лихо. Червоний Голод» (польською – «Tak było miło, było cicho… znowu licho. Czerwony Głód»).
Спектакль відбудеться 23 листопада 2018 року, напередодні Дня пам’яті жертв Голодомору-геноциду українського народу.
В основу сюжету п’єси лягли вибрані уривки із книжки Енн Епплбаум «Червоний голод», а також фрагменти спогадів, свідчень та документи, що розкривають події Великого Голоду 1932-1933 років в Україні.
Окрім того, у програмі прозвучать твори українських поетів Тараса Шевченка, Микола Руденка та Павла Тичини.
Гратимуть на сцені актори Польського театру Єва Доманська та Марцін Єджеєвський, а музичний супровід та мультимедійні візуалізації підготували Роксана Вікалюк та Вольфрам Спіра.
Ідея п’єси належить відомій польській журналістці Ізабеллі Хруслінській та голові Об’єднання українців у Польщі Петру Тимі, які також добирали та опрацьовували тексти для вистави.
Польський Театр у Варшаві реалізує низку заходів під назвою «Українські вечори».
Саме бажання продемонструвати польській публіці долю українців та України XX століття народили ідею циклу «Українські вечори».
Цикл заходів «Українські вечори» реалізується у співпраці з Об’єднанням українців в Польщі.
